<sup id="wuuwc"><div id="wuuwc"></div></sup>
<acronym id="wuuwc"></acronym>
無障礙
x

全部頻道

中國> 正文

喜馬拉雅再添力作 《哈利·波特》官方授權中文有聲書全球首發 受眾多哈迷用戶熱捧

2022-06-26 20:12 咸寧新聞網

來源標題:喜馬拉雅再添力作 《哈利·波特》官方授權中文有聲書全球首發 受眾多哈迷用戶熱捧

《哈利·波特》系列小說是世界級奇幻經典小說,受到無數讀者喜愛。6月21日,喜馬拉雅聯合《哈利·波特》全球數字出版商Pottermore Publishing共同推出全球首部《哈利·波特》官方授權中文有聲書,搭配頂級制作陣容為用戶重現哈利、赫敏、羅恩三人組在巫師世界中的奇幻冒險。同時,《哈利·波特》系列的七部英文有聲書也同步上線,用戶可自由選擇。

《哈利·波特》系列小說是英國著名作家J.K.羅琳的經典之作,書中以主人公哈利·波特在霍格沃茨學習冒險以及對戰伏地魔為主線,描繪了一個充滿無盡想象力的巫師魔法世界?!豆?middot;波特》共分為7部,被翻譯成了80多門語言,全球銷量更是超過5億冊,陪伴了不少80后、90后乃至00后的成長,成為許多人的童年回憶。為了給廣大“哈迷”帶來最原汁原味的聽覺體驗,喜馬拉雅在這一系列中文有聲書的制作過程中精益求精,從文字到音效都精心打磨。為了向用戶呈現最好的聽覺效果,每一集的聲音均歷經原文研討、擬音、制作等多輪工序,而單單第一部的制作便耗時9個月。

《哈利·波特》中文有聲書由喜馬拉雅聯合頂級配音機構光合積木,邀請姜廣濤、劉曉倩、余昊威三位優秀配音演員傾情演繹,由姜廣濤配音旁白,劉曉倩配音赫敏、麥格教授和金妮等女性角色,余昊威配音哈利、羅恩、鄧布利多等男性角色。制作人表示,這三位配音演員是從全國范圍內超50名配音演員中,根據對原著的了解程度、聲音匹配力等等十多個維度的比較,層層挑選出來的,可見喜馬拉雅對這部作品的重視程度。

此外,Pottermore Publishing在制作過程中全流程協同,與喜馬拉雅緊密合作。從配音演員的挑選、內容制作的規則、專輯封面的設計、到音效音樂的制作等方面,喜馬拉雅都與Pottermore Publishing進行了多輪的溝通,力求最大程度還原J.K.羅琳的這部經典之作。

經典的IP加上精良的制作,令《哈利·波特》中文有聲書一上線便受到了眾多“哈迷”的好評,用戶“一星一宜”表示“期待已久的哈利波特有聲書終于上線啦,以前都是我給閨女讀,一人分飾書中所有角色,現在好啦,終于能聽到大牌制作的哈利波特了”,也有不少用戶發起回憶殺,有用戶表示“第一次看HP還是小學,恍然已經快二十年了,人生海海,聽到有聲書一度熱淚盈眶,真好,那些逝去的年少時光似乎再次回來了一樣!”也有用戶分享了自己與《哈利·波特》系列相遇的故事,表示“我記得我買的第一本哈利波特,我在封面寫了一句話,哈利波特,你是我永遠的朋友”。

此次與Pottermore Publishing合作,是喜馬拉雅與國際出版方合作引進全球好內容所取得的重大突破,不僅豐富了喜馬拉雅的全球好內容,也進一步積累了喜馬拉雅與國際出版方合作的經驗,加強了喜馬拉雅運用高標準為國際IP制作高品質音頻內容的能力。

喜馬拉雅更新的招股書顯示,2021年,內容創作者數量超1351萬。喜馬拉雅生產的音頻總體數量為3.4億,有聲書音頻數量為490萬,涵蓋100多種類型的廣泛音頻內容,包括教育培訓、歷史人文、親子關系、商業及娛樂等。據格隆匯報道,一位接近喜馬拉雅的知情人士透露,喜馬拉雅目前上市計劃正在正常進行中。

責任編輯:劉陽(QE0016)
聲明:本網轉發此文章,旨在為讀者提供更多信息資訊,所涉內容不構成投資、消費建議。文章事實如有疑問,請與有關方核實,文章觀點非本網觀點,僅供讀者參考。

北京千龍新聞網絡傳播有限責任公司版權所有 未經千龍新聞網書面特別授權,請勿轉載或建立鏡像,違者依法必究新出網證(京)字013號 增值電信業務經營許可證 2-2-1-2004139 跨地區增值電信業務許可證

信息網絡傳播視聽節目許可證0104056號 互聯網新聞信息服務許可證11120180003號 京公網安備 11000002000007號

分享到:
QQ空間 新浪微博 微信 騰訊微博 QQ好友 百度首頁 騰訊朋友 有道云筆記
无码AV高清在线中国一级特黄